✨ Save 50% on Annual Plans ✨ Claim 6 months FREE →
Make your own Japanese novel illustrations
Create your own evocative illustrations inspired by Japanese literature. It's easy and free!
a year ago
Illustration for "七日"
Created a year ago · 2 comments· 0 likes
HiDream I1 Fast
Original:
[Vela Milovanović - "7 dana"]
[Strofa 1]
Kako može da mi bude lako?
Prva ljubav ti si meni bio
Kažeš da si voleo me jako
Zašto si me onda ostavio?
[Refren]
Sedam dana već sam sama
Ne dam srcu da te voli
Sedam dana već sam sama
A ti nisi, to me boli
[Strofa 2]
Ceo život pričao si laži
A istinu u sebi si krio
Ako grešim, ti slobodno kaži
Zašto si me onda ostavio?
[Strofa 3]
Kažeš da si nesrećan bеz mene
Sedam noći lutao i pio
Da ti tuga protičе kroz vene
Zašto si me onda ostavio?
My take:
"七日"
I
如何感到安心?
君曾妾之初恋.
君曰曾愛妾烈.
那又咋可离弃?
Chorus
七日既妾一人.
在不让心君宠.
七日既妾一人.
君不之, 此实痛.
II
一生君就佯言,
际所躲真心里.
若妾说错了, 言
为何那弃妾矣?
III
君在说悲无妾
七日夜羇饮酒.
又说悲在脉流.
为何那弃了妾?
Creation Summary by Vincent
Chinese Woman at Tavern in Pre-Raphaelite Style
A Pre-Raphaelite style image of a Chinese woman in a scarlet qipao at a crossroads tavern under a night sky. A man in a black Changshan coat holding a flask looks at her, autumn leaves swirl, soft lighting, and a melancholic mood.
Created by Avgustin on Aug 12, 2025 using the HiDream I1 Fast AI image generator model.
2 Comments
Join the conversation
Creation Settings
- Text Prompts
- Pre-Raphaelite-inspired cinematic photo of a Chinese woman standing before a rural tavern at a crossroad under an overcast night sky, wearing a dark scarlet qipao. Her hair flows loose, wind-tousled. By her side, a handsome man buzzcut fine stubble in a black Changshan coat gazes at her while clasping ...Weight: 1
- Model
CKPT- Initial Resolution
Medium
- Aspect Ratio
1:1
- Overall Prompt Weight
95%
