This started in PS, then AI, and then went back to PS, AI (Illustrator), and more AI, repeatedly switching between these, attempting to perfect the details. At this point, I decided to use the "Creative Upscaler" to stick as closely as possible to the original, and now it has reached the "near enough is good enough" to publish for Wordplay purposes.