The lady with the treasure map can't believe it; the only spot where she hasn't yet dug for the treasure is the small hill where the lion lies with his cuddly toy. Laughing, she says, "Where the lion lies, that's where the treasure must be, the lion has to go!" Her friend, who is playing with the knife, thinks it's a joke: "Yeah, sure, the lion has to go, very funny!"