*This pun works in German only. "Vermessen" means:
Vermessen functions as a verb meaning to measure something precisely, often in a technical or official context. It is similar to the English words "to measure," "to survey," or "to calibrate." So here it would mean "Calibrated".
As an adjective (or adverb), vermessen describes an attitude that is arrogant, daring, or overconfident. It means behaving as if one has more authority, ability, or right than they actually do—very close to the English word "presumptuous".